Мовний бар'єр — головна проблема українських школярів за кордоном. Опитування

22 листопада 2023

Переважна більшість учнів вже адаптувалися у навчальних закладах за кордоном. Про це свідчить дослідження КМІС на замовлення ГО “Простір знань”* (Розробка та впровадження програми гуманної комунікації в українській шкільній системі на основі активного вивчення досвіду країн із сучасними освітніми системами). Втім деякі школярі досі почуваються не комфортно.

Мовний бар'єр — головна проблема українських школярів за кордоном. Опитування image

Мовний бар’єр залишається основною перешкодою як на уроках, так і у спілкуванні з однолітками.  Особливо це стосується таких мов, як фінська, нідерландська та іврит. Труднощі передусім виникають із використанням спеціальної термінології. Відмінність освітніх систем та менталітету також ускладнюють адаптацію українських школярів за кордоном, зазначають в Київському міжнародному інституті соціології.

Попри труднощі, з якими стикнулися українські школярів, багато хто вже оцінив переваги європейської освіти, кажуть соціологи. Повага до особистості дитини, більше вільного простору, лояльне ставлення вчителів та допомога від організаторів освітнього процесу - основні фактори, які назвали опитані школярі.

*Дослідження на тему “Розробка та впровадження програми гуманної комунікації в українській шкільній системі на основі активного вивчення досвіду країн із сучасними освітніми системами” було проведено Київським міжнародним інститутом соціології на замовлення громадської організації “Простір Знань” у липні-серпні 2023 року. Основний метод збору даних – глибинні інтерв’ю, їх було проведено 40 серед батьків дітей шкільного віку, дітей 14-17 років, які отримують загальну шкільну освіту та шкільних вчителів, які мають дітей шкільного віку. Географія: Норвегія, Швеція, Фінляндія, Данія, Нідерланди, США, Канада, Польща, Чехія, Словаччина, Ізраїль та Україна.
author ГОВОРИМО pro освіту

ГОВОРИМО pro освіту

редакція

Нове та цікаве

Закон про мобілізацію: базова військова підготовка обов'язкова для студентів з 2025 року image
Мобілізація
Закон про мобілізацію: базова військова підготовка обов'язкова для студентів з 2025 року

Президент Володимир Зеленський підписав закон про мобілізацію. Документ змінює призовний вік з 27 до 25 років, а також запроваджує базову військову підготовку або базовий військовий вишкіл замість строкової служби.

16 квітня 2024
Читайте також більше цікавого
більше цікавого